Не знаю все ли они работают в ксс, но можете попробовать по экспериментировать с этими командами:
voice_enable - (0 - отключить голос в игре, 1 - включить голос в игре);
voice_fadeouttime - (Время затухания вашего голоса);
voice_overdrive - (Ослабляет все звуки: выстрелы, шаги и т.д., в N раз, когда кто-то говорит);
voice_overdrivefadetime - (Время в секундах, в течение которого будет действовать эффект ослабления окружающих звуков);
voice_forcemicrecord - (Устанавливает устройство записи Wave Out Mix, вместо Line 1/Mic.);
voice_inputfromfile - (При активации этой команды и использовании +voicerecord, игра вместо вашего голоса будет проигрывать файл cstrike/voice_input.wav в голосовой чат);
voice_loopback - (Включает воспроизведение собственного голоса в игре);
voice_recordtofile - (Записывает ваш голос в файлы с именами);
voice_scale - (Уровень громкости голоса);
voice_maxgain - (Сглаживает голосовую речь);
voice_avggain - (Усреднение голосовой волны (удаление шума).